Optimal Taxation When the Tax Burden Matters