Strength measurement of a brittle coating with a trilayer structure using instrumented indentation and in situ observation techniques