On Intensifying Carrier Impurity Scattering to Enhance Thermoelectric Performance in Cr‐Doped CeyCo4Sb12