Characters and Sylow 2-subgroups of maximal class revisited