Heterologous overproduction of β-fructofuranosidase from yeast Xanthophyllomyces dendrorhous, an enzyme producing prebiotic sugars