Integrating the Dirichlet-multinomial and multinomial logit models of brand choice