Are ring currents still useful to rationalize the benzene proton magnetic shielding?