Effective interactions and nuclear structure using 180 MeV protons. I. 16O(p,p').