Characterization of adiabatic states in triatomic collisions