Self-trapping in B-doped amorphous Si: Intrinsic origin of low acceptor efficiency