Multiple reflections of inalienability in Mohawk