Ferrous ammonium sulphate hexahydrate Mössbauer revisited: a combined 57Fe Mössbauer and X-ray single crystal study