Lattice measurements of nonlocal quark condensates, vacuum correlation length, and pion distribution amplitude in QCD