Duality for logarithmic interpolation spaces and applications to Besov spaces