Interpretation and Testing in Multivariate Statistical Approaches to Physical Anthropology: The Example of Sexual Dimorphism in the Primates