A Fully Unsupervised Compartment-on-Demand Platform for Precise Nanoliter Assays of Time-Dependent Steady-State Enzyme Kinetics and Inhibition