Friends’ influence on the development of academic values in mathematics: are there differences between female and male dyads?