Making customer-centered design work for teams