Neural circuit dynamics of drug-context associative learning in the hippocampus