Weakly broadened iron line in the X-ray spectrum of the ultraluminous X-ray source M82 X-1