Angle-dependent x-ray absorption spectroscopy study of Zn-doped GaN