Shielding analysis for a heavy ion beam chamber with plasma channels for ion transport