Phase information in cosmological collider signals