Force and free-energy analyses of small particles at fluid interfaces