ALS monocyte-derived microglia-like cells reveal cytoplasmic TDP-43 accumulation, DNA damage, and cell-specific impairment of phagocytosis associated with disease progression