On estimation and local influence analysis for measurement errors models under heavy-tailed distributions