In-cell structures of conserved supramolecular protein arrays at the mitochondria–cytoskeleton interface in mammalian sperm