Proteolytic degradation of the nuclear isoform of uracil-DNA glycosylase occurs during the S phase of the cell cycle.