The effect of mixed tunneling and avalanche breakdown on microwave transit-time diodes