« Moderniser » l'enfermement en psychiatrie ?