Shedding Light on the Dark Side of the Genome: Overlapping Genes in Higher Eukaryotes