Endometriosis of the retrocervical septum is proposed to replace the anatomically incorrect term endometriosis of the rectovaginal septum.