How important is the coordinating atom in controlling magnetic anisotropy in uranium(iii) single-ion magnets? A theoretical perspective.