Measuring dexterity in the podiatrist population: a cross-sectional comparison of novice students and experienced podiatrists