Analysing Ways to Achieve a New Urban Agenda-Based Sustainable Metropolitan Transport