Gap-soliton hunt in a coupled Korteweg-de Vries system