Enhancing ferroelectric photovoltaic effect by polar order engineering