Erratum: Tailoring the correlation and anticorrelation behavior of path-entangled photons in Glauber-Fock oscillator lattices (Physical Review A - Atomic, Molecular, and Optical Physics (2006) 52 (13))