Comparison of German language versions of the QWB-SA and SF-36 evaluating outcomes for patients with prostate disease