A Novel NH2-terminal, Nonhydrophobic Motif Targets a Male Germ Cell-specific Hexokinase to the Endoplasmic Reticulum and Plasma Membrane*