A Study Comparing Free-Flap Reconstruction via the Retroauricular Approach and the Traditional Transcervical Approach for Head and Neck Cancer: A Matched Case–Control Study