Diffusive transport of gases in saturated nanopores: Caprock leakage from a molecular simulation perspective