Comprehensive analysis of key genes and pathways for biological and clinical implications in thyroid-associated ophthalmopathy