Accurate prediction of protein tertiary structural changes induced by single-site mutations with equivariant graph neural networks