Potential energy surfaces for the molybdenum + hydrogen reaction: collinear versus perpendicular collisions