Metabolic imbalance and prostate cancer progression.