Support system diversity among family caregivers of stroke survivors: a qualitative study exploring Asian perspectives