Emergent planarity in two-dimensional Ising models with finite-range Interactions