Water and synthetic urine sorption capacity of cellulose‐based hydrogels under a compressive stress field