Synergetic NOx Removal and Hg0 Oxidation over V2O5–WO3/TiO2 Catalysts in a Simulated Fast SCR Atmosphere: Catalytic Performance and Hg0 Oxidation Mechanism